-
1 intercrystalline corrosion
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > intercrystalline corrosion
-
2 intercrystalline corrosion
Chemical weapons: ICCУниверсальный русско-английский словарь > intercrystalline corrosion
-
3 intergranular corrosion
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > intergranular corrosion
-
4 межкристаллитная коррозия
Русско-английский технический словарь > межкристаллитная коррозия
-
5 интеркристаллитная коррозия
Русско-английский политехнический словарь > интеркристаллитная коррозия
-
6 интеркристаллитная коррозия
Русско-английский физический словарь > интеркристаллитная коррозия
-
7 межкристаллитная коррозия
Русско-английский словарь по электронике > межкристаллитная коррозия
-
8 межкристаллитная коррозия
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > межкристаллитная коррозия
-
9 интеркристаллитная коррозия
Русско-английский словарь по химии > интеркристаллитная коррозия
-
10 межкристаллитная коррозия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > межкристаллитная коррозия
-
11 коррозия интеркристаллическая
Русско-английский глоссарий по космической технике > коррозия интеркристаллическая
-
12 межкристаллитная коррозия
intercrystalline attack, grain-boundary corrosion, intercrystalline [intergranular] corrosion* * *Русско-английский политехнический словарь > межкристаллитная коррозия
-
13 межкристаллитная коррозия
intercrystalline corrosion, intergranular corrosion, grain-boundary corrosionРусско-английский физический словарь > межкристаллитная коррозия
-
14 межкристаллитная коррозия
1) Engineering: grain-boundary corrosion, integranular corrosion, intercrystalline attack, intercrystalline corrosion2) Metallurgy: (межзеренная) grain dropping4) Chemical weapons: inter-crystalline corrosion (ICC), intercrystalline corrosion (ICC)5) Metal science: (МКК) IGC (intergranular corrosion)Универсальный русско-английский словарь > межкристаллитная коррозия
-
15 коррозия
attack, corrosion* * *корро́зия ж.
corrosionпредотвраща́ть корро́зию — inhibit corrosionпредотвраща́ть распростране́ние корро́зии — lock out further corrosionспосо́бствовать корро́зии — promote corrosionатмосфе́рная корро́зия — atmospheric corrosionкорро́зия блужда́ющим то́ком — leakage-current [stray-current] corrosionкорро́зия вне́шним то́ком — external current corrosionвнутрикристалли́тная корро́зия — intragranular corrosionводоро́дная корро́зия — hydrogen corrosion, hydrogen attackга́зовая корро́зия — gas corrosionзащи́тная корро́зия — sacrificial corrosionизбира́тельная корро́зия — selective corrosionинтеркристалли́тная корро́зия — intercrystalline corrosionкавитацио́нная корро́зия — cavitation corrosionкисло́тная корро́зия — acid corrosion, acid attackконта́ктная корро́зия — galvanic [two-metal] corrosionкристалли́тная корро́зия — crystalline corrosionмежкристалли́тная корро́зия — intercrystalline corrosionме́стная корро́зия — isolated [local(lized) ] corrosionморска́я корро́зия — sea-water corrosionнеравноме́рная корро́зия ( протекающая с разной скоростью) — nonequal(-rate) corrosionнитеви́дная корро́зия — thread-line corrosionножева́я корро́зия — knife-line attack, knife-line corrosionо́спенная корро́зия — tubecular corrosionпарова́я корро́зия — steam corrosionподво́дная корро́зия — immersed corrosionподзе́мная корро́зия — underground corrosionкорро́зия под напряже́нием — stress corrosionподпове́рхностная корро́зия — subsurface corrosionпо́ристая корро́зия — pin-hole corrosionпосло́йная корро́зия — layer corrosionкорро́зия при тре́нии — fretting [chafing] corrosionкорро́зия пя́тнами — spot(s) corrosionравноме́рная корро́зия — uniform attackсерни́стая корро́зия — sulphur attackсквозна́я корро́зия — penetration corrosionкорро́зия с образова́нием глубо́ких язв — honeycomb corrosionсолева́я корро́зия — salt attackсплошна́я корро́зия — general wastageструкту́рная корро́зия — structural corrosionсуха́я корро́зия — dry corrosionто́чечная корро́зия — point(ed) corrosionтранскристалли́тная корро́зия — transcrystalline corrosionуда́рная корро́зия — impingement attackхими́ческая корро́зия — chemical corrosionщелева́я корро́зия — crevice corrosionэлектролити́ческая корро́зия — celectrolytic corrosionэлектрохими́ческая корро́зия — electrochemical [galvanic] corrosionя́звенная корро́зия — pitting -
16 коррозия
ж. corrosionСинонимический ряд:ржавчина (сущ.) ржа; ржавчина -
17 межкристаллическая коррозия
2) Oil&Gas technology intercrystalline corrosion3) oil&gas: stress corrosion4) Combustion gas turbines: intercrystalline attackУниверсальный русско-английский словарь > межкристаллическая коррозия
-
18 коррозия межкристаллитная
коррозия межкристаллитная
Избирательное разрушение металла по границам зерен. МКК наблюдается у многих технических сплавов на основе Fe, и в особенности у нержавеющих сталей разных классов, у сплавов на основе Ni, а также Аl. Причиной склонности к МКК является электрохимическая неоднородность структуры сплавов, при которой приграничные зоны зерен более электрохимически отрицательны по сравнению с телом зерна. В большинстве случаев для нержавеющих сталей, а также сплавов на основе Ni, повыш. (более 0,02) и легируют ее стабилизирующими элементами (Ti, No и др.).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозия межкристаллитная
-
19 интеркристаллитная коррозия
1) Engineering: grain-boundary corrosion, intercrystalline attack2) Automation: intercrystalline corrosion, intergranular corrosionУниверсальный русско-английский словарь > интеркристаллитная коррозия
-
20 коррозия межкристаллитная
• коррозия f межкристаллитнаяenglish: intergranular [intercrystalline] corrosion, grain boundary attackfrançais: corrosion f intergranulaire [intercristalline]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > коррозия межкристаллитная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Intercrystalline corrosion — Intercrystalline corrosion. См. Межкристаллическая коррозия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
intercrystalline corrosion — tarpkristalitinė korozija statusas T sritis chemija apibrėžtis Korozija kristalitų sąlyčio riboje arba greta jų. atitikmenys: angl. grain boundary corrosion; intercrystalline corrosion; intergranular corrosion rus. межкристаллитная коррозия… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
intercrystalline corrosion — chromium nickel austenitic stainless steels are prone to this form of corrosion when they are welded and subsequently in contact with certain types of corrosive media. When heated within a temperature range of 450 800 deg C precipitation of the… … Mechanics glossary
intercrystalline corrosion — Смотри межкристаллитная коррозия (МКК) … Энциклопедический словарь по металлургии
intercrystalline corrosion — A small outbreak of rust occurring along crystal boundaries of metals or alloys … Dictionary of automotive terms
corrosion — [1] The chemical process in which a metal is eaten away (i.e., rusting). [2] Deterioration of materials from chemical action. [3] The eating or wearing away of a substance, such as metal, usually caused by chemical decomposition brought about by… … Dictionary of automotive terms
corrosion — contact corrosion intercrystalline corrosion stress corrosion … Mechanics glossary
integ-ranular (intercrystalline) corrosion — Смотри межкристаллитная коррозия (МКК) … Энциклопедический словарь по металлургии
grain-boundary corrosion — tarpkristalitinė korozija statusas T sritis chemija apibrėžtis Korozija kristalitų sąlyčio riboje arba greta jų. atitikmenys: angl. grain boundary corrosion; intercrystalline corrosion; intergranular corrosion rus. межкристаллитная коррозия… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
intergranular corrosion — tarpkristalitinė korozija statusas T sritis chemija apibrėžtis Korozija kristalitų sąlyčio riboje arba greta jų. atitikmenys: angl. grain boundary corrosion; intercrystalline corrosion; intergranular corrosion rus. межкристаллитная коррозия… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Межкристаллическая коррозия — Intercrystalline corrosion Межкристаллическая коррозия. См. Intergranular corrosion Межзеренную коррозию. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов